Écartelé, au 1 d'or à la bande d'azur accompagnée de six merlettes de sable posées en orle, au 2 de gueules à la tour d'argent, au 3 de gueules au bousset d'argent, au 4 de sable à la croix dentelée d'or.
Le blason reprend les armes pleines des familles de GIAC (merlettes) et de LA QUEUILLE (croix dentelée), principaux seigneurs
suzerains de Châteaugay, respectivement en 1369 et de 1480 jusqu’à la révolution.
Le donjon symbolise le château qui domine le village, château reconstruit par le Chancelier de France Pierre de GIAC.
Le bousset de vigneron rappelle que la commune est riche en vignobles de qualité (les vins de Châteaugay étaient appréciés
à la Cour de France).